Carte sacră rară – Psalmii (traducere românească, Iași, 1867)

Titlu: Cartea Psalmiloru – Tradusă după textul originalu
Editură: Societatea Biblică Britanică și Străină
Tipografie: H. Goldner, Iași
Data apariției: 1867
Tip publicație: Carte sacră, traducere biblică
Stare: Bună, copertă embosată, pagină de titlu intactă
Preț estimat: 250–400 lei

📖 Descriere

Această ediție a Psalmilor, publicată în 1867 la Iași, reprezintă o etapă importantă în traducerea Bibliei în limba română. Tipărită de Societatea Biblică Britanică și Străină, lucrarea reflectă eforturile internaționale de răspândire a textelor sacre în limbile popoarelor creștine. Traducerea este realizată „după textul originalu”, într-o limbă română arhaică, cu ortografie specifică secolului XIX.

🌍 Context religios și editorial

Tipărită la Iași, în tipografia H. Goldner, această carte se înscrie în tradiția publicațiilor religioase româneștivaloarea editorială și istorică: ornamentele embosate, calitatea tiparului și implicarea unei societăți biblice internaționale o transformă într-un document de patrimoniu religios

📦 Disponibilitate

Locație: Arhiva personală / disponibil pentru consultare fizică
Acces: Pe bază de solicitare / scanare parțială la cerere

🔗 Vezi și

• 📖 Biblia – Dumnezeeasca Scriptură (ediție rară, patrimoniu religios)
• 📚 Istoria Româniloru – August Treboniu Laurian (1853)
• 🌊 Les Ravageurs de la Mer – Louis Jacolliot (roman maritim ilustrat)